种子详情
发布时间: 2018/08/21 20:51
文件大小: 1.6GB
简介:
官网：https://www.nhk.or.jp/dsp/mangan/index.html
大家好，我又来发片了。
本来七月有几个番在观望，结果六月底看到NHK要拍这部，
就当即决定本季不做动画改做它了。
想想离上次做剧（电影）也挺久了，还有点怀念。
本剧改编自米泽穗信的短篇集「满愿」中的三篇，「万灯」「夜警」和「满愿」。
原作是2014年日本悬疑小说排行榜三冠王，并获第27届山本周五郎奖。
作品细緻入微地展现了人性的複杂，每个故事读来都让人后怕。
改编成剧以后气氛和细节不免打了折扣，
但是总的来说我认为还是最大限度地贴近了原作的，
希望能在这个炎热的夏天给大家带去一点心灵上的凉意【不对
最后关于片子的一点说明，
第一集因为英语对白较多，对应的日文字幕又大部分比较简略，
所以听得出来的部分直接按英语翻译，听不出来的部分才参考字幕。
那么就这样。
STAFF
片源&压製：村汉
翻译：千草未萌
时间：月弦橙绿
百度：https://pan.baidu.com/s/1gchplU27En2ince-qhx3Ag
各类意见、报错请移步主页：
http://www.zhengmianshang.me/
