种子详情
发布时间: 2013/10/03 15:13
文件大小: 519.2MB
简介:
【HOMEPAGE】
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/aiura/index2.html
http://ch.nicovideo.jp/aiura
【STORY】
彼此各执己见，如此才畅快。女高中生们的生活。
原作是带有悠闲气息的四格漫画，
描述着「她们止水般的生活却充满朵朵涟漪」。
※此故事中的女高中生会纷纷登场，
无任何恋爱成分，姑且算是一般的喜剧。
观赏时还请不要抱持着任何过度的期待。
【STAFF】
原作：茶麻／「ニコニコ静画」「４コマなのエース」连载中
监督・脚本：中村亮介
キャラクターデザイン：细居美恵子
美术监督：金子英俊
色彩设计：茂木孝浩
撮影监督：五十岚慎一
编集：肥田 文
音响监督：清水洋史
音响制作：东北新社
音楽：村井秀清
音楽制作：ポニーキャニオン
アニメーション制作：LIDENFILMS
【CAST】
天谷奏香：中岛 唯
岩沢彩生：饭田友子
上原歩子：田村奈央
簗瀬芽衣：佐仓绫音
天谷飒太：花守ゆみり
山下先生：内山夕実
若月先生：田村ゆかり
松野先生：杉田智和
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
製作人员：
翻译：殿
校译：huoo
时轴：huoo
特效：huoo
压製：huoo
#CHAT RUMBLE#论坛
http://www.chat-rumble.net
———————————————————–
CR字幕组招募以下人员：
1.翻译：日检1级程度 (1级不是重点，只要觉得自己听力及表达能力够，欢迎前来报名)
2.时间轴：能够使用cysub，Aegisub，popsub等软体，将对话对上字幕，有耐心者
3.特效员：能够使用cysub，Aegisub，popsub等软体，製作op、ed卡拉特效，懂PHP及资工系尤佳
4.压製员：会使用Megui 转档并支持内嵌字幕，每日须有4小时以上时间做字幕，对品质有强烈要求者，并须有能力调整稿件
有兴趣者请在CR论坛发站内信给：cosmonova
